Hur säger man "hämtar ner" på spanska
Det spanska ordet för “hämtar ner” är “bajando” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
Verb (Gerund/Present Participle)B1

Exempel
Mi computadora lleva una hora bajando el archivo.
Min dator har laddat ner filen i en timme.
Están bajando la última versión del sistema operativo.
De laddar ner den senaste versionen av operativsystemet.
Pågående nedladdning
Frasen 'estar bajando' är perfekt för att beskriva en pågående nedladdning och betonar att handlingen ännu inte är avslutad. Detta motsvarar svenskans 'håller på att ladda ner'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.