Hur säger man "hävdan" på spanska
Det spanska ordet för “hävdan” är “afirmación” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Su afirmación sobre el clima sorprendió a todos.
Hans påstående om vädret överraskade alla.
La policía no pudo verificar la afirmación del testigo.
Polisen kunde inte verifiera vittnets anspråk.
Asintió con la cabeza en señal de afirmación.
Han nickade som ett tecken på bekräftelse (att säga ja).
Könskort
De flesta spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' med detta ord: 'la afirmación'.
Pluralform
När man gör det till plural försvinner accenten på 'o': 'las afirmaciones'.
Inte bara för självhjälp
Misstag: “Att tro att 'afirmación' bara syftar på 'positiva affirmationer' (självhjälp).”
Rättelse: På spanska är det det allmänna ordet för alla påståenden eller anspråk, oavsett om de är positiva, neutrala eller vetenskapliga.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.