Hur säger man "håll!" på spanska
Det spanska ordet för “håll!” är “agarra” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
Verb (Imperative Command)A1informal
informellt kommando att bibehålla greppet
Exempel
¡Agarra el cable antes de que se caiga!
Grip tag i kabeln innan den faller!
Agarra fuerte la bicicleta.
Håll cykeln stadigt.
Det informella kommandot
Kommandot till 'tú' (det informella sättet att säga åt en vän vad den ska göra) är oftast samma som 'él/ella'-formen i presens. Så 'agarra' betyder både 'han griper' och 'Grip!'
Glömmer det reflexiva
Misstag: “Använda 'Agarra' när du menar 'Håll i dig'.”
Rättelse: För 'Håll i dig' behöver du den reflexiva formen: '¡Agárrate!' ('te' betyder 'dig själv').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.