Hur säger man "inbyte" på spanska
Det spanska ordet för “inbyte” är “sustitución” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El entrenador pidió una sustitución en el segundo tiempo.
Tränaren begärde en substitution i andra halvlek.
La sustitución de piezas viejas mejorará el motor.
Ersättningen av gamla delar kommer att förbättra motorn.
En matemáticas, usamos el método de sustitución para resolver el problema.
Inom matematiken använder vi substitutionsmetoden för att lösa problemet.
Kön för ord som slutar på '-ción'
De flesta spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Du bör alltid använda 'la' eller 'una' med detta ord.
Koppla ihop bytet
För att förklara ett byte, använd 'de' för det som tas bort och 'por' för det som läggs till. Exempel: La sustitución de azúcar por miel (Ersättningen av socker med honung).
Den försvinnande accenten
Misstag: “sustituciónes”
Rättelse: sustituciones. När du gör ordet plural tas accenten på 'o' bort på grund av spanska stavningsregler.
Fel ord för personer
Misstag: “Ella es mi sustitución.”
Rättelse: Ella es mi sustituta. Använd 'sustitución' för handlingen att ersätta, men använd 'sustituto' eller 'sustituta' för att hänvisa till personen som är ersättningen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.