Hur säger man "jag begick" på spanska
Det spanska ordet för “jag begick” är “cometí” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Cometí un error grave al olvidar mi pasaporte.
Jag gjorde ett allvarligt misstag genom att glömma mitt pass.
El informe no está bien; yo cometí ese fallo.
Rapporten är inte korrekt; jag gjorde det misstaget.
Juro que nunca cometí ninguna falta en mi trabajo.
Jag svär att jag aldrig begick något brott i mitt jobb.
Preteritum (Perfekt)
'Cometí' är 'jag'-formen av preteritum, som används för enstaka, avslutade handlingar som inträffade vid en specifik tidpunkt i det förflutna (t.ex. igår, förra veckan).
Regelbundet -ER-verb
Det här verbet är regelbundet! För att bilda 'jag'-formen i preteritum tar du bort -ER-ändelsen och lägger till -Í, precis som med 'viví' (jag levde).
Förväxling av tempus
Misstag: “Yo cometía ese error.”
Rättelse: Yo cometí ese error. ('Cometía' betyder 'jag brukade göra det där misstaget' upprepade gånger. 'Cometí' används när det hände en gång och är avslutat.)
Använda 'Hacer' för misstag
Misstag: “Yo hice un error.”
Rättelse: Yo cometí un error. (På spanska används 'cometer' när man talar om att göra ett misstag eller fel.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.