Hur säger man "jag förskräckte" på spanska
Det spanska ordet för “jag förskräckte” är “asusté” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
Exempel
Asusté a mi gato cuando entré a la habitación.
Jag skrämde min katt när jag gick in i rummet.
Perdón, no quería hacerlo, te asusté.
Förlåt, det ville jag inte, jag skrämde dig.
Slutändelsen '-é'
Ändelsen '-é' i 'asusté' är ett standard sätt att säga 'jag gjorde något' i dåtid för verb som slutar på -ar. Det indikerar att handlingen är avslutad. På svenska använder vi oftast ett hjälpverb som 'har' eller 'hade' för perfekt, eller så räcker själva verbformen för preteritum (t.ex. 'skrämde').
Vikten av accenten
Misstag: “asuste”
Rättelse: asusté
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.