Hur säger man "körde" på spanska
Det spanska ordet för “körde” är “conducía” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Yo conducía despacio porque había mucha niebla.
Jag körde långsamt eftersom det var mycket dimma.
Mi abuelo conducía un camión muy grande.
Min morfar brukade köra en mycket stor lastbil.
El detective conducía la investigación con cuidado.
Detektiven ledde utredningen noggrant.
Formen 'Höll på att göra'
Det här ordet använder imperfekt, som fungerar som en videokamera av det förflutna. Den beskriver handlingar som redan pågick eller saker du gjorde regelbundet.
Ett ord, många personer
På spanska ser formen för 'jag' och formen för 'han/hon/den/det' exakt likadana ut i den här tiden: 'conducía' kan betyda 'jag körde' eller 'hon körde'.
Conducía vs. Conduje
Misstag: “Att använda 'conduje' när man menar 'jag körde'.”
Rättelse: Använd 'conducía' för pågående bakgrundshandlingar och 'conduje' för engångshandlingar som avslutats (som ett fotografi).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.