Hur säger man "konfidentiellt anförtro" på spanska

Det spanska ordet för “konfidentiellt anförtro” är “confíe” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

confíe

verbB1

Espero que ella confíe en mi palabra.

Jag hoppas att hon litar på mitt ord.

Dudo que el jefe confíe en el nuevo plan.

Jag tvivlar på att chefen litar på den nya planen.

Es importante que usted confíe en su instinto.

Det är viktigt att du litar på din intuition.

Accenttecknet på 'í' finns där för att behålla det starka 'ee'-ljudet. Utan det skulle 'i' och 'e' smälta samman till ett snabbt ljud.

Du kommer oftast att se 'confíe' efter ordet 'que' när du uttrycker en förhoppning, som i 'Espero que...' (Jag hoppas att...).

Misstag: “confie”

Rättelse: confíe

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.