Hur säger man "kontakta mig" på spanska
Det spanska ordet för “kontakta mig” är “llámame” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesito hablar contigo. Llámame en cuanto llegues a casa.
Jag behöver prata med dig. Ring mig så fort du kommer hem.
Si tienes un momento libre, llámame para contármelo.
Om du har en stund över, ring mig och berätta om det.
No te preocupes, si hay algún cambio de plan, llámame inmediatamente.
Oroa dig inte, om det blir några ändringar i planen, ring mig genast.
Det är två ord kombinerade!
Det här ordet är den informella imperativformen av verbet 'llama' (ringa!) och direkt objektpronomen 'me' (mig). Fäst alltid pronomenet direkt på slutet av en positiv uppmaning.
Betoningen och accenttecknet
Den ursprungliga betoningen ligger på 'lla-ma'. När du lägger till den extra stavelsen ('me'), vill betoningen flytta sig, men accenttecknet (á) läggs till för att tvinga betoningen att stanna kvar på samma stavelse: llÁmame.
Formellt vs. informellt
Eftersom 'llámame' använder 'tú'-imperativformen, används det med vänner, familj eller personer du känner väl. För en formell begäran (som att tilltala en chef) skulle du säga 'LlámeME'.
Fel placering av 'me'
Misstag: “Me llama.”
Rättelse: ¡Llámame! Ordet 'me' placeras bara FÖRE verbet om du gör en negativ uppmaning (No me llames) eller använder indikativ (Ella me llama).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.