Inklingo

Hur säger man "korkad" på spanska

Det spanska ordet förkorkadär gilipollasB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
adjectiveB2slang
En färgglad sagoboksillustration av en person som försöker få en stor fyrkantig kloss att passa i ett litet runt hål.

Exempel

Fue una pregunta un poco gilipollas.

Det var en lite dum fråga.

No digas cosas gilipollas.

Säg inte idiotiska saker.

Me parece una idea bastante gilipollas.

Jag tycker att det är en ganska korkad idé.

Ingen könsförändring

Precis som substantivet förblir adjektivformen densamma för maskulina eller feminina saker: 'un comentario gilipollas' (maskulint) och 'una idea gilipollas' (feminint).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.