Hur säger man "laserpekare" på spanska
Det spanska ordet för “laserpekare” är “láser” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El cirujano usó un láser para hacer el corte preciso.
Kirurgen använde en laser för att göra det exakta snittet.
Necesitas un lector de láser para escanear el código de barras.
Du behöver en laserläsare för att skanna streckkoden.
Compramos un puntero láser para las presentaciones.
Vi köpte en laserpekare till presentationerna.
Genus för tekniska substantiv
Även om 'láser' är ett importerat ord, behandlas det alltid som maskulint på spanska, så du måste använda 'el' eller 'un' framför det (t.ex. 'el láser').
Felstavning
Misstag: “Att använda 'laser' (utan accent).”
Rättelse: På spanska är accenten nödvändig på 'á' (láser) eftersom betoningen ligger på första stavelsen, vilket bryter de normala betoningreglerna för ord som slutar på 'r'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.