Hur säger man "lastad" på spanska
Det spanska ordet för “lastad” är “cargado” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
AdjectiveA1
bär en tung last eller innehåll
Exempel
El camión llegó cargado de mercancía fresca.
Lastbilen anlände lastad med färskvaror.
Después de ir de compras, venía cargada con diez bolsas.
Efter att ha handlat kom hon släpandes på tio kassar.
Kongruens är nyckeln
Som adjektiv måste 'cargado' stämma överens med det det beskriver. Om du pratar om 'la maleta' (resväskan), måste du säga 'la maleta cargada'.
Glömma genus
Misstag: “La mochila está cargado.”
Rättelse: La mochila está cargada. (Mochila är feminint, så adjektivet måste sluta på -a.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.