Hur säger man "meddela mig" på spanska
Det spanska ordet för “meddela mig” är “avísame” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Avísame cuando llegues a casa.
Meddela mig när du kommer hem.
Si cambias de planes, avísame.
Om du ändrar dina planer, meddela mig.
Avísame si necesitas algo más.
Säg till mig om du behöver något annat.
Me:et på slutet
På spanska, när du säger åt någon att göra något direkt, klistras små ord som 'me' (mig) fast direkt på slutet av verbet.
Varför accenten?
Vi lägger till en accent på 'í' för att säkerställa att betoningen ligger kvar på rätt del av ordet även efter att vi har lagt till 'me' på slutet.
Glömma accenten
Misstag: “avisame”
Rättelse: avísame. Utan accenten skulle uttalet ändras felaktigt. Inkludera alltid accenten när du lägger till 'me' till imperativet 'avisa'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.