Hur säger man "modernisering" på spanska
Det spanska ordet för “modernisering” är “modernización” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La modernización de la oficina terminó ayer.
Moderniseringen av kontoret avslutades igår.
El gobierno anunció un plan de modernización del transporte público.
Regeringen meddelade en plan för modernisering av kollektivtrafiken.
Sin una modernización constante, las empresas pierden competitividad.
Utan ständig modernisering förlorar företag sin konkurrenskraft.
Regeln om -ción
Nästan alla spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Det betyder att du alltid ska använda 'la' eller 'una' tillsammans med dem.
Den försvinnande accenten
När du gör detta ord plural ('modernizaciones'), försvinner den skriftliga accenten på 'o' eftersom ordets rytm förändras.
Genusfel
Misstag: “El modernización es necesaria.”
Rättelse: La modernización es necesaria. Ord som slutar på -ción är feminina.
Behålla accenten i plural
Misstag: “Las modernizaciónes.”
Rättelse: Las modernizaciones. Du tar bort accenttecknet i pluralformen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.