Hur säger man "måste hjälpa" på spanska
Det spanska ordet för “måste hjälpa” är “ayudará” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana me ayudará a mover los muebles mañana.
Min syster kommer att hjälpa mig att flytta möblerna imorgon.
Si este plan funciona, nos ayudará muchísimo.
Om den här planen fungerar, kommer den att hjälpa oss mycket.
¿Quién llamará a la puerta? Será el cartero, él no ayudará a nadie.
Vem knackar på dörren? Det måste vara brevbäraren, han hjälper ingen.
Vem utför hjälpandet?
Formen 'ayudará' talar om för dig att personen eller saken som utför handlingen är singular: 'han,' 'hon,' 'den' eller den formella 'ni' (usted). Det är futurum.
Futurum för gissningar
Spanskan använder ofta futurum för att uttrycka sannolikhet eller göra en gissning om nutiden. Till exempel: '¿Dónde estará Juan?' (Var kan Juan vara?)
Blanda ihop subjektet i futurum
Misstag: “Att använda 'ayudará' när man talar om sig själv (Yo).”
Rättelse: Kom ihåg ändelsen: 'ayudará' är för 'él/ella/usted.' Om du menar 'jag kommer att hjälpa,' måste du säga 'Yo ayudaré'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.