Hur säger man "namngivning" på spanska
Det spanska ordet för “namngivning” är “designación” — B2 nivå.
Exempel
La designación del nuevo director será anunciada el lunes.
Utnämningen av den nya chefen kommer att meddelas på måndag.
Su designación como embajadora sorprendió a todos.
Hennes namngivning som ambassadör överraskade alla.
El proceso de designación fue transparente.
Nomineringsprocessen var transparent.
Genus
De flesta spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Du bör alltid använda 'la' eller 'una' med detta ord: 'la designación'.
Koppla ihop idéer
När du vill säga vem eller vad som utses, använd ordet 'de' (av) direkt efter 'designación'. Till exempel: 'la designación de María'.
Fällan 'Design'
Misstag: “Att använda 'designación' för att betyda en ritning eller en visuell plan.”
Rättelse: Använd 'diseño' för visuell konst eller planer. 'Designación' är endast för att välja ut eller namnge någon/något för en roll.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.