Hur säger man "notering" på spanska
Det spanska ordet för “notering” är “observación” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
Exempel
El profesor hizo una observación muy pertinente sobre mi tesis.
Professorn gjorde en mycket relevant kommentar om min avhandling.
Permítame una pequeña observación antes de que votemos.
Tillåt mig en liten anmärkning innan vi röstar.
Su única observación fue que el informe era demasiado largo.
Hans enda kommentar var att rapporten var för lång.
Använda 'Observar' istället för 'Comentar'
Misstag: “El jefe observó que el trabajo estaba mal.”
Rättelse: El jefe hizo la observación de que el trabajo estaba mal. (Använd substantivformen eller 'comentar' om du menar 'att säga/påpeka').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.