Hur säger man "ordalydelse" på spanska
Det spanska ordet för “ordalydelse” är “formulación” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La formulación de la nueva ley tomó varios meses de debate.
Formuleringen av den nya lagen tog flera månaders debatt.
Debemos mejorar la formulación de las preguntas en el examen.
Vi måste förbättra ordalydelsen av frågorna på provet.
Su formulación del problema fue muy clara y precisa.
Hans formulering av problemet var mycket tydlig och precis.
Feminint slut
På spanska är ord som slutar på '-ción' nästan alltid feminina. Du bör använda 'la' eller 'una' med detta ord.
Pluralstavning
När du gör detta ord plural ('formulaciones'), tas den skriftliga accenten på 'o' bort eftersom betoningen naturligt stannar på samma stavelse.
Genusfel
Misstag: “el formulación”
Rättelse: la formulación
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.