Inklingo

Hur säger man "rövhål" på spanska

Det spanska ordet förrövhålär gilipollasB2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB2
nounB2slang
En färgglad sagoboksillustration av en man som plaskar vatten på en förbipasserande medan han skrattar.

Exempel

No seas gilipollas y ven a la fiesta.

Var inte ett svin och kom inte till festen.

Ese tío es un gilipollas integral.

Den där killen är en komplett idiot.

¡Qué gilipollas es mi jefe!

Min chef är ett sådant rövhål!

Fällan med 's'

Ordet slutar alltid på 's', även när man bara pratar om en person.

En storlek passar alla

Det här ordet ändrar inte ändelse för män eller kvinnor. Du ändrar bara ordet 'el' eller 'la' framför: 'el gilipollas' för en man, 'la gilipollas' för en kvinna.

Undvik 'Gilipolla'

Misstag:Ese hombre es un gilipolla.

Rättelse: Ese hombre es un gilipollas. Du måste behålla 's' i slutet även för en person.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.