Hur säger man "sent stadium" på spanska
Det spanska ordet för “sent stadium” är “tardío” — B1 nivå.
Exempel
Tuvimos un invierno tardío este año.
Vi hade en sen vinter i år.
Su arrepentimiento fue sincero pero tardío.
Hans ånger var uppriktig men sen.
La floración tardía de los almendros es normal en esta zona.
Den sena blomningen av mandelträden är normal i detta område.
Kongruens med substantivet
Eftersom detta är ett adjektiv ändras dess ändelse för att kongruens med det det beskriver. Använd 'tardío' för maskulina ord (el otoño tardío) och 'tardía' för feminina ord (la respuesta tardía).
Positionen spelar roll
När du placerar 'tardío' efter substantivet, betonar det att tidpunkten specifikt var sen. Att placera det före substantivet är mycket ovanligare och låter oftast väldigt poetiskt.
Tarde vs. Tardío
Misstag: “Llegué tardío a la fiesta.”
Rättelse: Llegué tarde a la fiesta.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.