Hur säger man "ser mig" på spanska
Det spanska ordet för “ser mig” är “mirándome” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella se quedó allí, mirándome en silencio.
Hon stod kvar där och tittade på mig i tystnad.
Deja de estar mirándome así.
Sluta titta på mig sådär.
Siento que alguien está mirándome.
Jag känner att någon ser mig.
Mysteriet med betoningstecknet
När du lägger till 'me' (som betyder 'på mig') till 'mirando' (tittar), blir ordet längre. Spanskan använder ett accenttecken på 'á' för att säkerställa att betoningen ligger kvar på rätt ljud.
Flexibel ordföljd
Du kan säga 'me está mirando' eller 'está mirándome'. Båda betyder 'han/hon tittar på mig' och är lika naturliga.
Att glömma accenten
Misstag: “mirandome”
Rättelse: mirándome. Eftersom ordet nu är längre, behöver det den skrivna accenten för att vägleda din uttal.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.