Hur säger man "sexarbetare" på spanska
Det spanska ordet för “sexarbetare” är “prostituto” — B1 nivå.
Exempel
En la película, el protagonista trabaja como prostituto.
I filmen arbetar huvudpersonen som manlig prostituerad.
Muchos países tienen leyes diferentes para un prostituto y para una prostituta.
Många länder har olika lagar för en manlig prostituerad och en kvinnlig prostituerad.
Él decidió ser prostituto para pagar sus deudas.
Han bestämde sig för att vara manlig prostituerad för att betala av sina skulder.
Specifik maskulin ändelse
Ändelsen '-o' i slutet talar specifikt om att personen som avses är en man. För en kvinna måste du ändra den till 'prostituta'.
Användning av ordet 'como'
När man talar om ett jobb eller en yrkesroll på spanska använder vi ofta 'como' (som) efter verb som 'trabajar' (att arbeta). Till exempel: 'Trabaja como prostituto'.
Könskongruens
Misstag: “La mujer es un prostituto.”
Rättelse: La mujer es una prostituta. Matcha alltid genusändelsen (-o eller -a) med personen du beskriver.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.