Hur säger man "självgående" på spanska
Det spanska ordet för “självgående” är “automático” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El ascensor es completamente automático; no tienes que pulsar ningún botón.
Hissen är helt automatisk; du behöver inte trycka på några knappar.
La respuesta automática del correo electrónico es muy útil cuando estoy de vacaciones.
Det automatiska e-postsvarat är mycket användbart när jag är på semester.
Necesitas una cámara automática para tomar fotos rápidas.
Du behöver en automatisk kamera för att ta snabba foton.
Kongruens för adjektiv
Liksom de flesta spanska adjektiv måste 'automático' ändra sin ändelse för att matcha det det beskriver. Använd 'automática' för feminina singulara substantiv (la puerta), 'automáticos' för maskulina plurala substantiv (los coches) och 'automáticas' för feminina plurala substantiv (las respuestas).
Glömma accenten
Misstag: “Escribir 'automatico' sin tilde.”
Rättelse: Betoningen ligger på den tredje sista stavelsen, så du måste skriva det med ett accenttecken: 'automático'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.