Hur säger man "ska behöva" på spanska
Det spanska ordet för “ska behöva” är “necesitará” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella necesitará más tiempo para terminar el proyecto.
Hon kommer att behöva mer tid för att slutföra projektet.
Usted necesitará su pasaporte para viajar.
Ni kommer att behöva ert pass för att resa.
El coche necesitará aceite nuevo pronto.
Bilen kommer att behöva ny olja snart.
Bildning av futurum
Spanskans futurum är enkelt! Du tar hela grundverbet (necesitar) och lägger till futurumändelsen (-á). Denna form används för 'han', 'hon' eller det formella 'ni' (usted).
Inget 'will' behövs
På engelska säger man 'will need'. På spanska är 'will' redan inbyggt i verbformen 'necesitará', så du lägger inte till ett extra ord.
Använda 'a' efter verbet
Misstag: “Necesitará a comprar.”
Rättelse: Necesitará comprar. (Verbet 'necesitar' behöver inte prepositionen 'a' före ett annat verb.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.