Inklingo

Hur säger man "spelpot" på spanska

Det spanska ordet förspelpotär pollaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

polla

nounB1informal
en grupp människor som satsar tillsammans på ett utfall
En hög med färgglada pokermarker och guldmant på ett grönt filtduksbord.

Exempel

Hicimos una polla en la oficina para el partido de fútbol.

Vi startade en spelpot på kontoret för fotbollsmatchen.

Me gané la polla del domingo.

Jag vann söndagens jackpott.

Tengo que comprar mi boleto de la Polla Chilena.

Jag måste köpa min lott till det chilenska lotteriet.

Användning av 'la' med Polla

Även om ordet slutar på 'a' och är feminint, används det alltid med 'la'. I ett spelsammanhang syftar det på den kollektiva potten med pengar.

Regional förvirring

Misstag:Att använda detta ord i Spanien för att prata om en vadslagning.

Rättelse: I Spanien, använd 'porra' eller 'apuesta'. Att använda 'polla' där kommer sannolikt att missförstås som en svordom.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.