Inklingo

Hur säger man "stoiker" på spanska

Det spanska ordet förstoikerär samuráiC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
nounC1informal
någon som är mycket disciplinerad eller lugn under press
En person som sitter helt stilla och lugn i en fridfull miljö.

Exempel

Mi jefe es un samurái; nunca pierde la calma en las reuniones.

Min chef är en samuraj; han tappar aldrig fattningen på möten.

Para terminar este proyecto a tiempo, tienes que ser un samurái del estudio.

För att slutföra det här projektet i tid måste du vara en studie-samuraj.

Ella enfrentó la enfermedad como una samurái.

Hon mötte sjukdomen som en krigare (samuraj).

Att använda det som en komplimang

När det används för människor idag är det nästan alltid en komplimang om deras fokus eller mod.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.