Inklingo

Hur säger man "superintendent" på spanska

Det spanska ordet försuperintendentär superintendenteB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2formal
högt uppsatt tjänsteman eller chef
En självsäker person i en formell kostym som håller ett anteckningsblock, stående framför ett stort, rent byggprojekt.

Exempel

El superintendente de la obra revisó los planos esta mañana.

Byggnadens superintendent granskade ritningarna i morse.

La nueva superintendente de policía prometió mejorar la seguridad.

Den nya polischefen lovade att förbättra säkerheten.

Debemos enviar un informe directamente al superintendente regional.

Vi måste skicka en rapport direkt till regionchefen.

Ett ord för alla

Det här ordet ändrar inte sin ändelse för män eller kvinnor. För att visa kön, ändra bara artikeln ('el'/'la') framför ordet: 'el superintendente' för en man och 'la superintendente' för en kvinna.

Formell tilltal

När man talar till en superintendent är det vanligt att inkludera deras titel före deras efternamn för att visa respekt.

Undvik 'Superintendenta'

Misstag:La superintendenta de la escuela.

Rättelse: La superintendente de la escuela. Även om vissa regioner börjar använda ändelsen '-a', är den standardiserade och mest professionella formen för båda könen den som slutar på '-e'.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.