Hur säger man "tenorröst" på spanska
Det spanska ordet för “tenorröst” är “tenor” — B1 nivå.
Exempel
El tenor italiano recibió una ovación de pie tras su actuación.
Den italienske tenoren fick stående ovationer efter sin föreställning.
Mi hermano quiere ser tenor porque tiene una voz muy aguda.
Min bror vill bli tenor eftersom han har en mycket hög röst.
En el coro, los tenores se sientan detrás de las sopranos.
I kören sitter tenorerna bakom sopranerna.
Att använda 'Tenor' för personer
Även om sångaren är en man, beskriver ordet 'tenor' hans rösttyp. Du använder den maskulina formen 'el' eftersom den musikaliska kategorin är maskulin.
Förväxling med 'Tenor' på svenska
Misstag: “Att använda 'tenor' för att betyda 'den allmänna stämningen' på en fest.”
Rättelse: På spanska används 'ambiente' för en feststämning. 'Tenor' i denna bemärkelse är strikt för röster eller formella dokument.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.