Hur säger man "tvivlande" på spanska
Det spanska ordet för “tvivlande” är “escéptico” — B2 nivå.
Exempel
Soy muy escéptico con los productos que prometen resultados milagrosos.
Jag är mycket skeptisk till produkter som lovar mirakulösa resultat.
Ella se mostró escéptica ante la explicación del político.
Hon verkade skeptisk till politikerns förklaring.
Incluso los científicos más escépticos admitieron que el descubrimiento era real.
Även de mest skeptiska forskarna medgav att upptäckten var verklig.
Matchande genus
Eftersom detta är ett adjektiv måste du ändra ändelsen till 'escéptica' om du beskriver en kvinna eller ett feminint objekt. På svenska böjer vi adjektivet efter numerus (singular/plural) och genus (utrum/neutrum) i bestämd och obestämd form, men här är det spanska genus som är relevant.
Små kopplingsord
När du är skeptisk 'till' eller 'inför' något, använder spanskan oftast orden 'con' eller 'ante' (med avseende på/inför).
Använda fel 'att vara'
Misstag: “Estoy escéptico.”
Rättelse: Soy escéptico.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.