Hur säger man "vi uppskattar" på spanska
Det spanska ordet för “vi uppskattar” är “agradecemos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Agradecemos mucho su paciencia.
Vi uppskattar verkligen ditt tålamod.
Te agradecemos el regalo que nos enviaste.
Vi tackar dig för gåvan du skickade oss.
Le agradecemos de antemano su colaboración.
Vi tackar dig i förväg för ditt samarbete.
Vem utför handlingen?
Ändelsen '-emos' talar om för oss att det är 'vi' (nosotros) som tackar. Du behöver inte använda ordet 'nosotros' eftersom verbets ändelse gör det tydligt.
Använda 'Te', 'Le' eller 'Les'
Innan du säger 'agradecemos' lägger du oftast till ett litet ord för att visa vem du tackar: 'Te' till en vän, 'Le' till en person formellt, eller 'Les' till en grupp.
Fel 'vi'-ändelse
Misstag: “agradecamos”
Rättelse: agradecemos (för ett påstående) eller agradezcamos (för en önskan). För standardformen 'vi tackar' använd alltid '-emos'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.