Inklingo

Hur säger man "visade potential" på spanska

Det spanska ordet förvisade potentialär prometióB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2
indikerade potential (han/hon/den/det/Ni)
En liten, livligt grön planta som växer ur en terrakottakruka och kastar den stora, imponerande skuggan av ett moget, högt fruktträd på en ljus vägg.

Exempel

Esa nueva tecnología prometió revolucionar la industria.

Den nya tekniken visade potential att revolutionera branschen.

El clima de la mañana prometió un día soleado, pero llovió.

Morgonvädret såg lovande ut för en solig dag, men det regnade.

Bildlig användning

När 'prometió' används bildligt, syftar det ofta på ett objekt eller en situation, inte en person. Det betyder att situationen eller föremålet bar en stark antydan om ett visst utfall.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.