Inklingo

Hur säger man "åtkomstnyckel" på spanska

Det spanska ordet föråtkomstnyckelär códigoA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En unik, dekorativ antik nyckel som ligger bredvid en liten, låst trälåda, vilket representerar en hemlig kod eller kombination.

Exempel

¿Cuál es el código para desbloquear tu teléfono?

Vad är koden för att låsa upp din telefon?

Necesitas introducir tu código de seguridad en el cajero automático.

Du måste ange din säkerhetskod vid bankomaten.

Förväxla 'código' med 'clave'

Misstag:Att använda 'código' när man menar ett textbaserat lösenord.

Rättelse: Använd 'clave' eller 'contraseña' för textbaserade lösenord (som vid inloggning till ett e-postkonto). Använd 'código' främst för numeriska eller korta åtkomstsekvenser.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.