Inklingo
En forskare undersöker en antik lerkruka med ett förstoringsglas.

datar Konditionalis Konjugation

dataratt dejta

B1regular -ar★★★
Snabbt svar:

Konditionalis av 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) uttrycker 'skulle'-handlingar.

datar Konditionalis Former

yodataría
datarías
él/ella/usteddataría
nosotrosdataríamos
vosotrosdataríais
ellos/ellas/ustedesdatarían

När man använder Konditionalis

Använd konditionalis av 'datar' för att prata om vad du *skulle* göra, hypotetiska situationer, artiga förfrågningar eller framtida handlingar ur ett tidigare perspektiv. Till exempel, 'Yo dataría el documento si tuviera la fecha' (Jag skulle datera dokumentet om jag hade datumet).

Anmärkningar om datar i Konditionalis

'Datar' är regelbundet i konditionalis. Liksom futurum använder det infinitiven 'datar-' som stam, och lägger till konditionalisändelserna: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.

Exempelfraser

  • Yo dataría el cheque si estuviera seguro de la fecha.

    Jag skulle datera checken om jag var säker på datumet.

    yo

  • ¿Tú datarías la carta por mí?

    Skulle du datera brevet åt mig?

  • Él dataría los hallazgos si tuviera tiempo.

    Han skulle datera fynden om han hade tid.

    él/ella/usted

  • Nosotros dataríamos la evidencia si nos la pidieran.

    Vi skulle datera bevisen om de bad oss.

    nosotros

  • Ellos datarían la obra de arte, pero no tienen permiso.

    De skulle datera konstverket, men de har inte tillstånd.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda futurum 'datará' istället för konditionalis 'dataría' för hypotetiska situationer.

    Korrekt: Använd 'dataría' i 'om'-satser eller när du pratar om vad som skulle hända, t.ex. 'Dataría... si...'

    Varför: Konditionalis uttrycker hypotetiska eller osäkra utfall, medan futurum uttrycker säkerhet.

  • Misstag: Att blanda ihop konditionalisändelserna med imperfekt konjunktiv.

    Korrekt: Kom ihåg att konditionalisändelserna alltid innehåller ett 'i': -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.

    Varför: Även om de är lika, skiljer sig konditionalisändelserna från imperfekt konjunktivsändelser (-ara/-ase).

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'datar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus