Inklingo
Ett barn pekar mot en trasig vas medan det tittar på en vuxen, och indikerar vem som gjorde det.

delatar Imperativ (nekande) Konjugation

delataratt rapportera

B1regular -ar★★★
Snabbt svar:

No delates (tú), no delate (usted), no delatemos (nosotros), no delaten (ustedes), no delatéis (vosotros) är negativa uppmaningar att inte rapportera.

delatar Imperativ (nekande) Former

no delates
ustedno delate
nosotrosno delatemos
vosotrosno delatéis
ustedesno delaten

När man använder Imperativ (nekande)

Använd negativ imperativ med 'delatar' för att förbjuda någon att rapportera något. Till exempel: 'No delates a tu compañero de trabajo.' (Rapportera inte din kollega.) eller 'No delaten información confidencial.' (Rapportera inte konfidentiell information.)

Anmärkningar om delatar i Imperativ (nekande)

Negativa uppmaningar på spanska använder alltid presens subjunktiv följt av 'no'. Delatar är regelbundet i presens subjunktiv, så dessa former är regelbundna.

Exempelfraser

  • No delates lo que sabes.

    Rapportera inte vad du vet.

  • Por favor, no delate a nadie.

    Snälla, rapportera ingen.

    usted

  • No delatemos a los que se equivocan.

    Låt oss inte rapportera dem som gör misstag.

    nosotros

  • No delaten a sus amigos.

    Rapportera inte dina vänner.

    ustedes

  • No delatéis secretos de estado.

    Rapportera inte statshemligheter.

    vosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda indikativ istället för subjunktiv för en negativ uppmaning.

    Korrekt: Negativa uppmaningar använder alltid presens subjunktiv: 'No delates', inte 'No delatas'.

    Varför: Strukturen för negativa uppmaningar är alltid 'no' + presens subjunktiv.

  • Misstag: Att blanda ihop 'delaten' (ustedes) och 'delaten' (ellos/ellas/ustedes).

    Korrekt: Båda stavas likadant: 'no delaten'. Kontexten klargör vem som tilltalas.

    Varför: Tredje person plural presens subjunktiv används för både formella pluraluppmaningar (ustedes) och som en negativ uppmaning för 'de'.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'delatar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus