Inklingo
En vänlig läkare som ger ett färgglatt kuvert till en patient och pekar mot en närliggande byggnad.

derivar Konditionalis Konjugation

derivaratt hänvisa

B1regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Konditionalis av 'derivar' ('derivaría') används för hypotetiska scenarier ('skulle hänvisa'), artiga förfrågningar eller framtid i dåtid.

derivar Konditionalis Former

yoderivaría
derivarías
él/ella/ustedderivaría
nosotrosderivaríamos
vosotrosderivaríais
ellos/ellas/ustedesderivarían

När man använder Konditionalis

Använd konditionalis för hypotetiska situationer ('Si tuviera más tiempo, derivaría más proyectos'), artiga förfrågningar ('¿Podrías derivar este email a recursos humanos?') eller för att uttrycka vad någon skulle göra i dåtid ('Me dijo que derivaría el problema a otro departamento').

Anmärkningar om derivar i Konditionalis

Derivar är regelbundet i konditionalis. Infinitiven 'derivar' fungerar som stam, och konditionalisändelserna (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) läggs till.

Exempelfraser

  • Yo derivaría más beneficios si tuviera más capital.

    Jag skulle få fler fördelar om jag hade mer kapital.

    yo

  • ¿Tú derivarías este caso a un experto?

    Skulle du hänvisa detta fall till en expert?

  • Él nos ayudaría, pero no derivaría la responsabilidad.

    Han skulle hjälpa oss, men han skulle inte delegera ansvaret.

    él/ella/usted

  • Ellos derivarían la atención hacia el problema principal.

    De skulle avleda uppmärksamheten mot huvudproblemet.

    ellos/ellas/ustedes

  • Nosotros derivaríamos la conversación a temas más agradables.

    Vi skulle styra samtalet mot trevligare ämnen.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda futurum istället för konditionalis för hypotetiska scenarier.

    Korrekt: Använd 'derivaría' för 'skulle hänvisa', inte 'derivaré'.

    Varför: Konditionalis uttrycker hypotetiska utfall ('skulle'), medan futurum uttrycker säkerhet ('kommer att').

  • Misstag: Att blanda ihop konditionalisändelser med futurumändelser.

    Korrekt: Konditionalisändelserna är -ía, -ías, -ía, etc., inte -é, -ás, -á.

    Varför: Båda tempus använder infinitivstammen, vilket gör ändelserna till den avgörande skillnaden.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'derivar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus