Inklingo
En vänlig läkare som ger ett färgglatt kuvert till en patient och pekar mot en närliggande byggnad.

derivar Imperfekt Konjugation

derivaratt hänvisa

B1regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Imperfekt av 'derivar' ('derivaba') beskriver tidigare vanor, pågående handlingar eller bakgrundsbeskrivningar.

derivar Imperfekt Former

yoderivaba
derivabas
él/ella/ustedderivaba
nosotrosderivábamos
vosotrosderivabais
ellos/ellas/ustedesderivaban

När man använder Imperfekt

Använd imperfekt för att beskriva tidigare rutiner ('Cuando era niño, derivaba mis tareas a mi hermano'), pågående handlingar ('Mientras él derivaba la conversación, yo buscaba la información') eller för att sätta scenen ('El sol derivaba cálido sobre la ciudad'). Det betonar varaktighet eller upprepning, inte fullbordan.

Anmärkningar om derivar i Imperfekt

Derivar är regelbundet i imperfekt indikativ. Böjningarna är: derivaba, derivabas, derivaba, derivábamos, derivabais, derivaban.

Exempelfraser

  • Yo derivaba mis ingresos de trabajos ocasionales.

    Jag brukade få min inkomst från ströjobb.

    yo

  • Tú derivabas la culpa a los demás cuando algo salía mal.

    Du brukade skylla ifrån dig på andra när något gick fel.

  • Ella derivaba la conversación hacia temas más ligeros.

    Hon brukade styra samtalet mot lättare ämnen.

    él/ella/usted

  • Ellos derivaban el agua de un manantial cercano.

    De hämtade vattnet från en närliggande källa.

    ellos/ellas/ustedes

  • Nosotros derivábamos la conclusión lógica del experimento.

    Vi drog den logiska slutsatsen från experimentet.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda preteritum istället för imperfekt för vanemässiga handlingar.

    Korrekt: Använd 'derivaba' för tidigare vanor, inte 'derivó'.

    Varför: Imperfekt beskriver handlingar som upprepades eller pågick i det förflutna, medan preteritum beskriver enstaka, avslutade händelser.

  • Misstag: Att förväxla imperfekt och preteritumformer, särskilt 'derivamos'.

    Korrekt: Kom ihåg att 'derivamos' är preteritumformen för 'nosotros', medan 'derivábamos' är imperfektformen för 'nosotros'.

    Varför: Dessa former låter lika men har distinkta betydelser relaterade till avslutade respektive pågående/vanemässiga tidigare handlingar.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'derivar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus