Inklingo
Ett glas apelsinjuice har vält på ett träbord och en pöl med juice sprider ut sig.

derramar Imperfekt konjunktiv Konjugation

derramaratt spilla

A2regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Imperfekt konjunktiv av 'derramar' (derramara/derramase) används för tidigare hypotetiska situationer, önskningar eller artiga förfrågningar.

derramar Imperfekt konjunktiv Former

yoderramara
derramaras
él/ella/ustedderramara
nosotrosderramáramos
vosotrosderramarais
ellos/ellas/ustedesderramaran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Detta tempus används för hypotetiska situationer i det förflutna, overkliga villkor eller artiga förfrågningar som inträffade eller övervägdes i det förflutna. Det förekommer ofta i 'om'-satser (si...) eller efter uttryck för tvivel eller önskan som hänvisar till det förflutna.

Anmärkningar om derramar i Imperfekt konjunktiv

'Derramar' är regelbundet i imperfekt konjunktiv. Både -ra och -se ändelserna är korrekta, även om -ra är vanligare i många regioner.

Exempelfraser

  • Si derramara vino en la alfombra, mi madre se enfadaría.

    Om jag spillde vin på mattan, skulle min mamma bli arg.

    yo

  • Me pidió que no derramara el café.

    Han bad mig att inte spilla kaffet.

    yo

  • Ojalá no derramaras la tinta.

    Jag önskar att du inte spillde bläcket.

  • Quería que él derramara la pintura en el lienzo.

    Jag ville att han skulle spilla färgen på duken.

    él/ella/usted

  • Ellos deseaban que no derramaran la sopa.

    De önskade att de inte skulle spilla soppan.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda preteritum istället för imperfekt konjunktiv i 'om'-satser, t.ex. 'Si derramé vino...'.

    Korrekt: Använd imperfekt konjunktiv för hypotetiska tidigare villkor: 'Si derramara vino...'.

    Varför: Imperfekt konjunktiv sätter upp ett hypotetiskt eller overkligt tidigare scenario, medan preteritum beskriver en avslutad tidigare handling.

  • Misstag: Att blanda ihop -ra och -se formerna, eller använda dem felaktigt.

    Korrekt: Både 'derramara' och 'derramase' är korrekta former av imperfekt konjunktiv. Använd 'derramara' i de flesta fall.

    Varför: Även om båda är grammatiskt korrekta, är regionala preferenser och konsekvens viktiga.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'derramar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus