Inklingo
En färgglad illustration från en sagobok som visar en person som pekar på enskilda föremål på en lång rulle för att förklara dem en efter en.

detallar Imperfekt konjunktiv Konjugation

detallaratt specificera

B1regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Använd 'detallara' eller 'detallase' (och variationer) för hypotetiska tidigare handlingar eller artighet.

detallar Imperfekt konjunktiv Former

yodetallara
detallaras
él/ella/usteddetallara
nosotrosdetalláramos
vosotrosdetallarais
ellos/ellas/ustedesdetallaran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Imperfekt konjunktiv är bra för att tala om hypotetiska situationer i det förflutna, som 'Si detallara más, entenderías' (Om du specificerade mer, skulle du förstå). Den används också efter verb som uttrycker tvivel eller önskan i det förflutna, eller i artiga förfrågningar.

Anmärkningar om detallar i Imperfekt konjunktiv

Detallar är regelbunden i imperfekt konjunktiv. Både -ra och -se formerna finns och är utbytbara, även om -ra är vanligare i många regioner. Till exempel betyder 'yo detallara' och 'yo detallase' samma sak.

Exempelfraser

  • Me gustaría que detallaras cada paso.

    Jag skulle vilja att du specificerade varje steg.

  • Si él detallara el plan, sería más fácil.

    Om han specificerade planen, skulle det vara lättare.

    él/ella/usted

  • Esperaba que ustedes detallaran el informe.

    Jag hoppades att ni alla skulle specificera rapporten.

    ellos/ellas/ustedes

  • Yo detallase cada evento si tuviera tiempo.

    Jag skulle specificera varje händelse om jag hade tid.

    yo

  • Era importante que detalláramos la información.

    Det var viktigt att vi specificerade informationen.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Använda imperfekt indikativ istället för imperfekt konjunktiv.

    Korrekt: Använd 'detallara' eller 'detallase' efter uttryck för önskan, tvivel eller i 'om'-satser.

    Varför: Konjunktiv krävs för dessa specifika sammanhang, inte indikativ.

  • Misstag: Förväxla -ra och -se formerna.

    Korrekt: Både 'detallara' och 'detallase' är korrekta för imperfekt konjunktiv, även om -ra ofta är vanligare.

    Varför: Inlärare tror ibland att bara en form är korrekt eller försöker blanda dem, vilket är onödigt.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'detallar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus