Inklingo
Ett klart rött tecknat tåg har stannat precis före en tjock röd och vitrandig bom över spåren, vilket hindrar vidare rörelse.

detener Presens konjunktiv Konjugation

deteneratt stoppa

A2irregular (follows the pattern of 'tener') -er★★★★★
Snabbt svar:

Presens subjunktiv av 'detener' baseras på 'yo'-formen: detenga, detengas, detenga, detengamos, detengáis, detengan.

detener Presens konjunktiv Former

yodetenga
detengas
él/ella/usteddetenga
nosotrosdetengamos
vosotrosdetengáis
ellos/ellas/ustedesdetengan

När man använder Presens konjunktiv

Använd detta efter uttryck för önskan, tvivel eller nödvändighet – till exempel, 'Espero que la policía lo detenga' (Jag hoppas att polisen stoppar honom).

Anmärkningar om detener i Presens konjunktiv

Eftersom 'yo'-formen är 'detengo', blir subjunktivstammen 'deteng-'. Detta 'g' kvarstår i alla personer.

Exempelfraser

  • Es importante que detengas el sangrado.

    Det är viktigt att du stoppar blödningen.

  • Dudo que detengan la construcción hoy.

    Jag tvivlar på att de kommer att stoppa bygget idag.

    ellos/ellas/ustedes

  • Busco a alguien que detenga esta locura.

    Jag letar efter någon som kan stoppa detta vansinne.

    él/ella/usted

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda 'detiena' för subjunktiv.

    Korrekt: detenga

    Varför: Subjunktivformen byggs från 'yo'-formen (detengo), inte från 'tú'-formen (detienes).

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'detener' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus