disimular Imperfekt konjunktiv Konjugation
disimular — att dölja
Disimulara eller disimularase former används för tidigare hypotetiska situationer och önskningar.
disimular Imperfekt konjunktiv Former
När man använder Imperfekt konjunktiv
Använd imperfekt konjunktiv med disimular för hypotetiska situationer i det förflutna, artiga förfrågningar eller för att uttrycka önskningar som inte uppfylldes. Tänk 'Om jag skulle dölja...' eller 'Jag önskar att du ville dölja...'.
Anmärkningar om disimular i Imperfekt konjunktiv
Disimular är regelbundet i imperfekt konjunktiv. Du kan använda antingen -ra eller -se ändelsen (t.ex. disimulara eller disimulase), men -ra formen är vanligare i många regioner.
Exempelfraser
Si yo disimulara mi enfado, él no se daría cuenta.
Om jag skulle dölja min ilska, skulle han inte märka det.
yo
Me gustaría que tú disimularas mejor.
Jag skulle vilja att du dolde det bättre.
tú
Ojalá él disimulara su nerviosismo.
Jag önskar att han dolde sin nervositet.
él/ella/usted
Nos pidieron que disimuláramos el error.
De bad oss att sopa misstaget under mattan.
nosotros
Ellos actuarían si no disimularan la verdad.
De skulle agera om de inte dolde sanningen.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda imperfekt indikativ istället för imperfekt konjunktiv.
Korrekt: För hypotetiska situationer eller önskningar, använd 'disimulara' eller 'disimulase', inte 'disimulaba'.
Varför: Konjunktiv krävs för att uttrycka tvivel, önskan eller hypotetiska situationer.
Misstag: Att blanda ihop -ra och -se formerna.
Korrekt: Både 'disimulara' och 'disimulase' är korrekta, men ofta föredras en av dem regionalt. Håll dig till 'disimulara' om du är osäker.
Varför: Även om båda är grammatiskt korrekta, finns det regionala preferenser.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'disimular' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: disimulo
Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan beskriver nuvarande eller vanemässiga döljande handlingar.
Preteritum
yo: disimulé
Disimulé, disimulaste, disimuló, disimulamos, disimulasteis, disimularon markerar avslutade handlingar av att dölja.
Imperfekt
yo: disimulaba
Disimulaba, disimulabas, disimulaba, disimulábamos, disimulabais, disimulaban beskriver pågående eller vanemässiga döljande handlingar i det förflutna.
Futurum
yo: disimularé
Disimularé, disimularás, disimulará, disimularemos, disimularéis, disimularán förutsäger framtida handlingar av att dölja.
Konditionalis
yo: disimularía
Disimularía, disimularías, disimularía, disimularíamos, disimularíais, disimularían uttrycker hypotetisk döljande.
Presens konjunktiv
yo: disimule
Disimule, disimules, disimulemos, disimuléis, disimulen är presens konjunktivformerna av disimular.
Imperativ (bekräftande)
yo: disimula
Disimula, disimule, disimulemos, disimulad, disimulen är kommandona för disimular.
Imperativ (nekande)
yo: no disimules
No disimules, no disimule, no disimulemos, no disimuléis, no disimulen är de negativa imperativformerna av disimular.