Inklingo
Ett barn som döljer ett busigt leende bakom handen medan det sitter vid ett middagsbord.

disimular Presens Konjugation

disimularatt dölja

B1regular -ar★★★★★
Snabbt svar:

Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan beskriver nuvarande eller vanemässiga döljande handlingar.

disimular Presens Former

yodisimulo
disimulas
él/ella/usteddisimula
nosotrosdisimulamos
vosotrosdisimuláis
ellos/ellas/ustedesdisimulan

När man använder Presens

Använd presens med disimular för handlingar som sker just nu ('Han döljer sanningen') eller för vanemässiga handlingar ('Hon låtsas alltid vara okej').

Anmärkningar om disimular i Presens

Disimular är regelbundet i presens indikativ. Formen 'disimulamos' (nosotros) är identisk med preteritum, så sammanhanget är viktigt.

Exempelfraser

  • Yo disimulo mi dolor para que no me vean débil.

    Jag döljer min smärta så att de inte ser mig som svag.

    yo

  • ¿Tú disimulas cuando estás nervioso?

    Låtsas du när du är nervös?

  • Ella disimula su edad muy bien.

    Hon döljer sin ålder mycket väl.

    él/ella/usted

  • Nosotros disimulamos lo que pasó en la fiesta.

    Vi döljer vad som hände på festen.

    nosotros

  • Ellos disimulan su interés en el proyecto.

    De döljer sitt intresse för projektet.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda konjunktiv presens ('disimule') istället för indikativ presens ('disimula') för faktapåståenden.

    Korrekt: För att beskriva vad som händer eller har hänt nu, använd indikativ: 'Ella disimula'. Använd konjunktiv efter verb som uttrycker tvivel eller önskan.

    Varför: Indikativ används för fakta och objektiv verklighet, medan konjunktiv används för subjektiva tillstånd.

  • Misstag: Att blanda ihop presens 'disimulamos' med preteritum 'disimulamos'.

    Korrekt: Var uppmärksam på sammanhanget för att veta om 'disimulamos' syftar på en nuvarande vana eller en avslutad tidigare handling.

    Varför: Formen är identisk; endast den omgivande meningen ger klarhet.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'disimular' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus