
disimular Presens konjunktiv Konjugation
disimular — att dölja
Disimule, disimules, disimulemos, disimuléis, disimulen är presens konjunktivformerna av disimular.
disimular Presens konjunktiv Former
När man använder Presens konjunktiv
Använd konjunktiv presens med disimular när du uttrycker önskningar, tvivel, känslor eller osäkerhet. Till exempel, 'Jag hoppas att du döljer din överraskning' eller 'Det är osannolikt att de döljer något'.
Anmärkningar om disimular i Presens konjunktiv
Disimular är regelbundet i konjunktiv presens. Formerna är identiska med de positiva imperativformerna för usted, nosotros och ustedes.
Exempelfraser
Espero que tú disimules bien tu cansancio.
Jag hoppas att du döljer din trötthet väl.
tú
Dudo que él disimule sus intenciones.
Jag tvivlar på att han döljer sina intentioner.
él/ella/usted
Queremos que disimulemos la noticia.
Vi vill att vi ska dölja nyheterna.
nosotros
No creo que vosotros disimuléis nada.
Jag tror inte att ni alla döljer något.
vosotros
Es importante que ellos disimulen la verdad.
Det är viktigt att de döljer sanningen.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda indikativ presens istället för konjunktiv presens.
Korrekt: Efter uttryck för tvivel eller önskan som 'espero que' eller 'dudo que', använd 'disimules', 'disimule', etc.
Varför: Vissa utlösare kräver konjunktiv för att uttrycka subjektivitet.
Misstag: Att använda infinitiv efter 'que'.
Korrekt: Böj alltid verbet efter 'que' när subjektet ändras: 'Espero que disimules...'.
Varför: När subjektet i huvudsatsen skiljer sig från bisatsen krävs ett böjt verb.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'disimular' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: disimulo
Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan beskriver nuvarande eller vanemässiga döljande handlingar.
Preteritum
yo: disimulé
Disimulé, disimulaste, disimuló, disimulamos, disimulasteis, disimularon markerar avslutade handlingar av att dölja.
Imperfekt
yo: disimulaba
Disimulaba, disimulabas, disimulaba, disimulábamos, disimulabais, disimulaban beskriver pågående eller vanemässiga döljande handlingar i det förflutna.
Futurum
yo: disimularé
Disimularé, disimularás, disimulará, disimularemos, disimularéis, disimularán förutsäger framtida handlingar av att dölja.
Konditionalis
yo: disimularía
Disimularía, disimularías, disimularía, disimularíamos, disimularíais, disimularían uttrycker hypotetisk döljande.
Imperfekt konjunktiv
yo: disimulara
Disimulara eller disimularase former används för tidigare hypotetiska situationer och önskningar.
Imperativ (bekräftande)
yo: disimula
Disimula, disimule, disimulemos, disimulad, disimulen är kommandona för disimular.
Imperativ (nekande)
yo: no disimules
No disimules, no disimule, no disimulemos, no disimuléis, no disimulen är de negativa imperativformerna av disimular.