encargar Imperfekt konjunktiv Konjugation

När man använder Imperfekt konjunktiv

Detta tempus används för att tala om hypotetiska eller overkliga situationer i det förflutna, ofta i 'om'-satser, eller för att uttrycka önskningar eller tvivel om händelser i det förflutna. Till exempel, 'Me gustaría que encargaras el pastel.' (Jag skulle vilja att du beställde tårtan.) eller 'Si yo encargara más libros, tendría que leerlos todos.' (Om jag beställde fler böcker, skulle jag behöva läsa dem alla.)

Anmärkningar om encargar i Imperfekt konjunktiv

Encargar är regelbunden i konjunktiv imperfekt. Båda formerna, -ra och -se, finns, men -ra är vanligare. Stammen är infinitiven plus ändelserna för konjunktiv imperfekt.

Exempelfraser

• Si yo encargara más, no podría pagarlo todo.

  Om jag beställde mer, skulle jag inte ha råd med allt.

  yo

• Ella quería que tú encargaras el coche.

  Hon ville att du skulle beställa bilen.

  tú

• Ojalá él encargara un buen vino.

  Förhoppningsvis beställer han ett bra vin.

  él/ella/usted

• Nos pidieron que encargáramos todo con antelación.

  De bad oss att beställa allt i förväg.

  nosotros

• Ellos habrían venido si les encargaras el trabajo.

  De skulle ha kommit om du beställde jobbet åt dem.

  ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

• Misstag: Använda indikativ imperfekt istället för konjunktiv imperfekt, t.ex. 'Si encargaba más libros...' istället för 'Si encargara más libros...'.

  Korrekt: För hypotetiska eller overkliga förhållanden i det förflutna, använd konjunktiv imperfekt: 'Si encargara más libros...'.

  Varför: Konjunktiv är nödvändigt för att uttrycka hypotetiska eller overkliga situationer.

• Misstag: Glömma accenten på nosotros-formen, skriva 'encargamos' istället för 'encargáramos'.

  Korrekt: Nosotros-formen kräver en accent: 'encargáramos'.

  Varför: Accenten markerar korrekt uttal och skiljer den från preteritum eller indikativ presens.

Relaterade tempus