entrevistar Futurum Konjugation

När man använder Futurum

Använd futurum för handlingar som är säkra att ske i framtiden. Till exempel, 'Mañana entrevistaré al CEO' (Imorgon intervjuar jag VD:n) eller 'El próximo mes entrevistarán a los finalistas' (Nästa månad intervjuar de finalisterna). Det kan också uttrycka sannolikhet om nutiden, som '¿Entrevistará él ahora a la prensa?' (Intervjuar han troligen pressen nu?). Detta motsvarar svenskans futurum, t.ex. 'jag kommer att intervjua'.

Anmärkningar om entrevistar i Futurum

Entrevistar är regelbunden i futurum. Hela infinitiven 'entrevistar' används som stam, följt av de vanliga futurumändelserna (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án). Detta liknar svenskans bildande av futurum med 'kommer att' + infinitiv, även om spanskan har en egen böjd form.

Exempelfraser

• Yo entrevistaré al autor del libro.

  Jag kommer att intervjua bokens författare.

  yo

• ¿Tú entrevistarás a la nueva directora?

  Kommer du att intervjua den nya chefen?

  tú

• Ella entrevistará a los candidatos mañana.

  Hon kommer att intervjua kandidaterna imorgon.

  él/ella/usted

• Nosotros entrevistaremos a los expertos sobre el tema.

  Vi kommer att intervjua experterna i ämnet.

  nosotros

• Ellos entrevistarán a los ganadores en la gala.

  De kommer att intervjua vinnarna på galan.

  ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

• Misstag: Använda 'ir a' + infinitiv istället för enkel futurum.

  Korrekt: Även om 'voy a entrevistar' är vanligt, är enkel futurum 'entrevistaré' också korrekt och ibland att föredra för mer formella eller säkra framtida handlingar. Detta är en vanlig skillnad mellan spanska och svenska. På svenska använder vi oftast 'kommer att' + infinitiv, medan spanskan har både en böjd form och en konstruktion med 'ir a'.

  Varför: 'Ir a' + infinitiv är en perifrastisk futurum, mycket vanlig i talad spanska, men enkel futurum har sina egna användningsområden och testas ofta.

• Misstag: Glömma accenten på former som 'entrevistará'.

  Korrekt: Se till att accenten finns på 'á' i 'entrevistará' (él/ella/usted) och andra former i tredje person. Detta är viktigt för uttalet, likt hur betoningen fungerar på svenska.

  Varför: The accent marks the stressed syllable in these future tense endings.

Relaterade tempus