
equivaler Konditionalis Konjugation
equivaler — att motsvara
Konditionalis använder den oregelbundna 'dr'-stammen: equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
equivaler Konditionalis Former
När man använder Konditionalis
Använd detta för hypotetiska scenarier ('det skulle motsvara') eller för att uttrycka vad något skulle ha varit värt under andra förhållanden.
Anmärkningar om equivaler i Konditionalis
Liksom futurum använder konditionalis den oregelbundna stammen 'equivaldr-' istället för hela infinitiven.
Exempelfraser
En un mundo ideal, el respeto equivaldría a la paz.
I en idealisk värld skulle respekt motsvara fred.
él/ella/usted
Sin impuestos, el precio equivaldría a veinte euros.
Utan skatter skulle priset motsvara tjugo euro.
él/ella/usted
Si sumáramos todo, las pérdidas equivaldrían a un millón.
Om vi summerade allt, skulle förlusterna uppgå till en miljon.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: equivalería
Korrekt: equivaldría
Varför: Inlärare tillämpar ofta den regelbundna regeln (infinitiv + ändelse) istället för att använda den oregelbundna 'dr'-stammen.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'equivaler' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: equivalgo
'Equivaler' är mestadels regelbundet, förutom 'yo'-formen: equivalgo.
Preteritum
yo: equivalí
'Equivaler' är regelbundet i preteritum: equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
Imperfekt
yo: equivalía
Imperfekt av 'equvaler' är helt regelbundet: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
Futurum
yo: equivaldré
Futurum för 'equvaler' använder den oregelbundna 'dr'-stammen: equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Presens konjunktiv
yo: equivalga
'Equivaler' använder den oregelbundna 'g'-stammen i presens konjunktiv: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Imperfekt konjunktiv
yo: equivaliera
Imperfekt konjunktiv använder stammen 'equivalier-': equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
Imperativ (bekräftande)
yo: equivale
Imperativ för 'equvaler' används sällan men följer standardmönster: equivale (tú), equivalga (usted).
Imperativ (nekande)
yo: no equivalgas
Negativ imperativ använder 'no' + presens konjunktiv: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.