Inklingo
En klassisk balansvåg med ett blankt gulmynt på ena sidan och ett moget rött äpple på den andra, perfekt i balans.

equivaler Imperfekt konjunktiv Konjugation

equivaleratt motsvara

B1irregular -er★★★
Snabbt svar:

Imperfekt konjunktiv använder stammen 'equivalier-': equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.

equivaler Imperfekt konjunktiv Former

yoequivaliera
equivalieras
él/ella/ustedequivaliera
nosotrosequivaliéramos
vosotrosequivalierais
ellos/ellas/ustedesequivalieran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Använd detta tempus för hypotetiska jämförelser eller tidigare situationer som involverar likvärdighet, ofta efter 'si' (om) eller i 'jag önskar'-konstruktioner (desearía).

Anmärkningar om equivaler i Imperfekt konjunktiv

Detta tempus bildas från tredje person plural av preteritum (equivalieron), där man tar bort '-on' och lägger till konjunktivändelserna.

Exempelfraser

  • Si un euro equivaliera a dos dólares, viajaría más.

    Om en euro motsvarade två dollar, skulle jag resa mer.

    él/ella/usted

  • Me gustaría que mis ahorros equivalieran a un sueldo anual.

    Jag skulle vilja att mina besparingar motsvarade en årslön.

    ellos/ellas/ustedes

  • No parecía que eso equivaliera a una amenaza.

    Det verkade inte som att det motsvarade ett hot.

    él/ella/usted

Vanliga misstag

  • Misstag: equivaliera

    Korrekt: equivaliéramos

    Varför: Att glömma den skriftliga accenten på 'nosotros'-formen (equivaliéramos) är ett vanligt stavfel.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'equivaler' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus