
equivaler Imperfekt konjunktiv Konjugation
equivaler — att motsvara
Imperfekt konjunktiv använder stammen 'equivalier-': equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
equivaler Imperfekt konjunktiv Former
När man använder Imperfekt konjunktiv
Använd detta tempus för hypotetiska jämförelser eller tidigare situationer som involverar likvärdighet, ofta efter 'si' (om) eller i 'jag önskar'-konstruktioner (desearía).
Anmärkningar om equivaler i Imperfekt konjunktiv
Detta tempus bildas från tredje person plural av preteritum (equivalieron), där man tar bort '-on' och lägger till konjunktivändelserna.
Exempelfraser
Si un euro equivaliera a dos dólares, viajaría más.
Om en euro motsvarade två dollar, skulle jag resa mer.
él/ella/usted
Me gustaría que mis ahorros equivalieran a un sueldo anual.
Jag skulle vilja att mina besparingar motsvarade en årslön.
ellos/ellas/ustedes
No parecía que eso equivaliera a una amenaza.
Det verkade inte som att det motsvarade ett hot.
él/ella/usted
Vanliga misstag
Misstag: equivaliera
Korrekt: equivaliéramos
Varför: Att glömma den skriftliga accenten på 'nosotros'-formen (equivaliéramos) är ett vanligt stavfel.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'equivaler' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: equivalgo
'Equivaler' är mestadels regelbundet, förutom 'yo'-formen: equivalgo.
Preteritum
yo: equivalí
'Equivaler' är regelbundet i preteritum: equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
Imperfekt
yo: equivalía
Imperfekt av 'equvaler' är helt regelbundet: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
Futurum
yo: equivaldré
Futurum för 'equvaler' använder den oregelbundna 'dr'-stammen: equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Konditionalis
yo: equivaldría
Konditionalis använder den oregelbundna 'dr'-stammen: equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
Presens konjunktiv
yo: equivalga
'Equivaler' använder den oregelbundna 'g'-stammen i presens konjunktiv: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Imperativ (bekräftande)
yo: equivale
Imperativ för 'equvaler' används sällan men följer standardmönster: equivale (tú), equivalga (usted).
Imperativ (nekande)
yo: no equivalgas
Negativ imperativ använder 'no' + presens konjunktiv: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.