Inklingo
Ett barn ser förvirrat ut när det tittar på en teckning av en katt, medan ett annat barn pekar på en riktig hund i närheten.

malinterpretar Presens konjunktiv Konjugation

malinterpretaratt misstolka

B1regular -ar★★★
Snabbt svar:

Presens konjunktiv av malinterpretar (malinterprete, malinterpretes, etc.) används efter uttryck för tvivel, önskan, känsla eller osäkerhet.

malinterpretar Presens konjunktiv Former

yomalinterprete
malinterpretes
él/ella/ustedmalinterprete
nosotrosmalinterpretemos
vosotrosmalinterpretéis
ellos/ellas/ustedesmalinterpreten

När man använder Presens konjunktiv

Tänk på detta tempus för önskningar, tvivel, känslor, rekommendationer eller när något är osäkert. Det utlöses ofta av fraser som 'Espero que...', 'Dudo que...', 'Quiero que...'.

Anmärkningar om malinterpretar i Presens konjunktiv

Malinterpretar är regelbundet i presens konjunktiv. Du bildar det genom att ta 'yo'-formen av presens indikativ ('malinterpreto'), ta bort '-o', och lägga till motsatta ändelser (-e, -es, -e, -emos, -éis, -en).

Exempelfraser

  • Espero que no malinterpretes mis comentarios.

    Jag hoppas att du inte misstolkar mina kommentarer.

  • Dudo que ellos malinterpreten la señal.

    Jag tvivlar på att de kommer att misstolka signalen.

    ellos/ellas/ustedes

  • Quiero que usted malinterprete esta situación como una oportunidad.

    Jag vill att du misstolkar denna situation som en möjlighet.

  • No creo que nosotros malinterpretemos la lección.

    Jag tror inte att vi kommer att misstolka lektionen.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda presens indikativ istället för presens konjunktiv.

    Korrekt: Använd 'malinterpretes' efter 'Espero que...', inte 'malinterpreta'.

    Varför: Uttryck för hopp, tvivel eller känsla utlöser konjunktiv modus, som har andra ändelser.

  • Misstag: Att glömma 'que' efter utlösande fras.

    Korrekt: Använd 'Espero que malinterpretes...', inte 'Espero malinterpretes...'.

    Varför: En konjunktion som 'que' behövs vanligtvis för att koppla huvudmeningen med konjunktivmeningen.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'malinterpretar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus