Inklingo
En ledsen, ensam hund som sitter ute i regnet medan en dörr förblir stängd.

maltratar Imperfekt konjunktiv Konjugation

maltrataratt misshandla

B1regular -ar★★★
Snabbt svar:

Imperfekt subjunktiv av maltratar (maltratara/maltrataras/etc.) används för tidigare hypotetiska scenarier eller önskningar.

maltratar Imperfekt konjunktiv Former

yomaltratara
maltrataras
él/ella/ustedmaltratara
nosotrosmaltratáramos
vosotrosmaltratarais
ellos/ellas/ustedesmaltrataran

När man använder Imperfekt konjunktiv

Detta tempus är perfekt för att tala om tidigare hypotetiska situationer, önskningar eller tvivel, ofta i 'om'-satser eller efter uttryck för önskan. Till exempel, 'Si maltrataras a tus amigos, no tendrías muchos.' (Om du misshandlade dina vänner, skulle du inte ha många.) Det används också för att uttrycka en önskan i det förflutna, som 'Quería que no maltratara el perro.' (Jag ville att han/hon inte skulle misshandla hunden.)

Anmärkningar om maltratar i Imperfekt konjunktiv

Maltratar är regelbundet i imperfekt subjunktiv. Både -ra och -se formerna finns (t.ex. maltratara, maltratase), men -ra formen är vanligare i vardagligt tal.

Exempelfraser

  • Si maltrataras a tu familia, te arrepentirías.

    Om du misshandlade din familj, skulle du ångra det.

  • Ojalá no maltrataran a los animales.

    Jag önskar att de inte misshandlade djuren.

    ellos/ellas/ustedes

  • Me entristeció que usted maltratara al perro.

    Det gjorde mig ledsen att du misshandlade hunden.

    él/ella/usted

  • Si maltratáramos el medio ambiente, sufriríamos las consecuencias.

    Om vi misshandlade miljön, skulle vi lida av konsekvenserna.

    nosotros

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda preteritum eller imperfekt indikativ istället för imperfekt subjunktiv.

    Korrekt: För hypotetiska eller tidigare önskningar, använd former som 'maltratara' eller 'maltrataras', inte 'maltrató' eller 'maltrataba'.

    Varför: Subjunktiv är nödvändigt för att uttrycka icke-faktiska eller önskade situationer.

  • Misstag: Att blanda ihop -ra och -se ändelserna.

    Korrekt: Även om båda finns ('maltratara' och 'maltratase'), är -ra formen generellt vanligare och mer allmänt förstådd.

    Varför: Inlärare kan stöta på båda och bli förvirrade, eller använda den mindre vanliga -se formen felaktigt.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'maltratar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus