Inklingo
En rad fallande dominobrickor där en bricka just har vält den nästa.

originar Futurum Konjugation

originaratt orsaka

B1regular -ar★★★★
Snabbt svar:

Futurum av 'originar' (originaré, originarás...) förutsäger framtida orsaker eller handlingar.

originar Futurum Former

yooriginaré
originarás
él/ella/ustedoriginará
nosotrosoriginaremos
vosotrosoriginaréis
ellos/ellas/ustedesoriginarán

När man använder Futurum

Använd futurum för att tala om vad som kommer att hända eller vad något kommer att orsaka i framtiden. Det kan också uttrycka sannolikhet eller förmodan om nuet. Till exempel är 'El nuevo reglamento originará cambios' (Den nya förordningen kommer att orsaka förändringar) en förutsägelse.

Anmärkningar om originar i Futurum

'Originar' är regelbundet i futurum. Stammen är hela infinitiven 'originar', och ändelserna är de standardmässiga futurumändelserna.

Exempelfraser

  • Esta inversión originará grandes beneficios.

    Denna investering kommer att generera stora vinster.

    él/ella/usted

  • Yo originaré la solución al problema.

    Jag kommer att åstadkomma lösningen på problemet.

    yo

  • ¿Tú originarás la documentación necesaria?

    Kommer du att tillhandahålla nödvändig dokumentation?

  • Mañana originaremos un debate sobre el tema.

    Imorgon kommer vi att initiera en debatt om ämnet.

    nosotros

  • Ellos originarán la polémica.

    De kommer att orsaka kontroversen.

    ellos/ellas/ustedes

Vanliga misstag

  • Misstag: Att använda presens för framtida handlingar.

    Korrekt: Använd 'originará' för framtida handlingar, inte 'origina'.

    Varför: Futurum är specifikt för handlingar som kommer att ske senare, medan presens är för handlingar som sker nu eller vanemässigt.

  • Misstag: Att blanda ihop futurum- och konditionalisformer.

    Korrekt: Futurum är 'originará' (kommer att orsaka), konditionalis är 'originaría' (skulle orsaka).

    Varför: Dessa tempus uttrycker olika idéer: säkerhet om framtiden kontra hypotetiska situationer.

Bemästra spanska verb i sitt sammanhang

Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'originar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.

Relaterade tempus