
originar Futurum Konjugation
originar — att orsaka
Futurum av 'originar' (originaré, originarás...) förutsäger framtida orsaker eller handlingar.
originar Futurum Former
När man använder Futurum
Använd futurum för att tala om vad som kommer att hända eller vad något kommer att orsaka i framtiden. Det kan också uttrycka sannolikhet eller förmodan om nuet. Till exempel är 'El nuevo reglamento originará cambios' (Den nya förordningen kommer att orsaka förändringar) en förutsägelse.
Anmärkningar om originar i Futurum
'Originar' är regelbundet i futurum. Stammen är hela infinitiven 'originar', och ändelserna är de standardmässiga futurumändelserna.
Exempelfraser
Esta inversión originará grandes beneficios.
Denna investering kommer att generera stora vinster.
él/ella/usted
Yo originaré la solución al problema.
Jag kommer att åstadkomma lösningen på problemet.
yo
¿Tú originarás la documentación necesaria?
Kommer du att tillhandahålla nödvändig dokumentation?
tú
Mañana originaremos un debate sobre el tema.
Imorgon kommer vi att initiera en debatt om ämnet.
nosotros
Ellos originarán la polémica.
De kommer att orsaka kontroversen.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda presens för framtida handlingar.
Korrekt: Använd 'originará' för framtida handlingar, inte 'origina'.
Varför: Futurum är specifikt för handlingar som kommer att ske senare, medan presens är för handlingar som sker nu eller vanemässigt.
Misstag: Att blanda ihop futurum- och konditionalisformer.
Korrekt: Futurum är 'originará' (kommer att orsaka), konditionalis är 'originaría' (skulle orsaka).
Varför: Dessa tempus uttrycker olika idéer: säkerhet om framtiden kontra hypotetiska situationer.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'originar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Presens
yo: origino
Presens av 'originar' (origino, originas, origina...) beskriver handlingar som sker nu eller vanemässiga orsaker.
Preteritum
yo: originé
Preteritum av 'originar' är regelbundet: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
Imperfekt
yo: originaba
Imperfekt av 'originar' (originaba, originabas...) beskriver pågående eller vanemässiga tidigare orsaker.
Konditionalis
yo: originaría
Konditionalis av 'originar' (originaría, originarías...) uttrycker hypotetiska scenarier ('skulle orsaka') eller artiga förfrågningar.
Presens konjunktiv
yo: origine
Använd presens konjunktiv av 'originar' (origine, origines, etc.) efter uttryck för tvivel, önskan eller känsla.
Imperfekt konjunktiv
yo: originara
Imperfekt konjunktiv av 'originar' (originara/originase) används för tidigare hypotetiska scenarier eller artiga förfrågningar.
Imperativ (bekräftande)
yo: origina
Använd imperativ av 'originar' för direkta kommandon som 'origina tú' eller 'originen ustedes'.
Imperativ (nekande)
yo: no origines
Använd presens konjunktiv efter 'no' för negativa kommandon med 'originar': 'no origines'.