
originar Presens Konjugation
originar — att orsaka
Presens av 'originar' (origino, originas, origina...) beskriver handlingar som sker nu eller vanemässiga orsaker.
originar Presens Former
När man använder Presens
Använd presens av 'originar' för att tala om saker som vanemässigt orsakar något, eller när något orsakar en effekt just nu. Det kan också uttrycka allmänna sanningar. Till exempel är 'El estrés origina problemas de salud' (Stress orsakar hälsoproblem) en allmän sanning.
Anmärkningar om originar i Presens
'Originar' är regelbundet i presens indikativ. Alla former är regelbundna.
Exempelfraser
Esta política origina mucha controversia.
Denna policy orsakar mycket kontrovers.
él/ella/usted
Yo origino el sonido con mi voz.
Jag skapar ljudet med min röst.
yo
¿Tú originas estos problemas a propósito?
Orsakar du dessa problem med flit?
tú
Nosotros originamos la idea del proyecto.
Vi kom på idén till projektet.
nosotros
Ellos originan la mayor parte de la contaminación.
De orsakar det mesta av föroreningarna.
ellos/ellas/ustedes
Vanliga misstag
Misstag: Att använda presens för en specifik avslutad tidigare handling.
Korrekt: Använd preteritum 'originó' för en tidigare orsak, inte 'origina'.
Varför: Presens syftar på nuvarande eller vanemässiga handlingar, inte enstaka avslutade händelser i det förflutna.
Misstag: Att blanda ihop 'originamos' (presens nosotros) med 'originamos' (preteritum nosotros).
Korrekt: Kontexten klargör vanligtvis om 'originamos' syftar på en nuvarande vanemässig handling eller en avslutad tidigare handling.
Varför: Formen 'nosotros' är identisk i presens indikativ och preteritum indikativ, vilket kräver kontext för att skilja dem åt.
Bemästra spanska verb i sitt sammanhang
Att memorera tabeller räcker bara en bit. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se verb som 'originar' användas naturligt — i de tempus du lär dig.
Relaterade tempus
Preteritum
yo: originé
Preteritum av 'originar' är regelbundet: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
Imperfekt
yo: originaba
Imperfekt av 'originar' (originaba, originabas...) beskriver pågående eller vanemässiga tidigare orsaker.
Futurum
yo: originaré
Futurum av 'originar' (originaré, originarás...) förutsäger framtida orsaker eller handlingar.
Konditionalis
yo: originaría
Konditionalis av 'originar' (originaría, originarías...) uttrycker hypotetiska scenarier ('skulle orsaka') eller artiga förfrågningar.
Presens konjunktiv
yo: origine
Använd presens konjunktiv av 'originar' (origine, origines, etc.) efter uttryck för tvivel, önskan eller känsla.
Imperfekt konjunktiv
yo: originara
Imperfekt konjunktiv av 'originar' (originara/originase) används för tidigare hypotetiska scenarier eller artiga förfrågningar.
Imperativ (bekräftande)
yo: origina
Använd imperativ av 'originar' för direkta kommandon som 'origina tú' eller 'originen ustedes'.
Imperativ (nekande)
yo: no origines
Använd presens konjunktiv efter 'no' för negativa kommandon med 'originar': 'no origines'.